• 用剩豆渣做丸子 人人都爱吃起来就停不住嘴-美食资讯 2019-08-31
  • 全世界最美的办公室都在这里了 快来一饱眼福 ——凤凰网房产 2019-08-31
  • 保罗带伤命中绝杀 邓肯:看他打球真的叹为观止 2019-08-23
  • 出租车燃气泄漏致4乘客中毒 高速交警紧急施救 2019-08-23
  • 济南玉符河湿地上 白鹭栖息怡然自得 2019-07-25
  • 【专题】高质量发展江西行动 2019-07-16
    • 原文
    • 译文

    霍芬海姆对美因茨:建筑工程合同英文翻译

    德国美因茨大学放假时间 www.coccf.com 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本建设工程施工事项协商一致,订立本合同。 

    一、 工程概况:

    工程内容:砖混三层;建筑面积542M1 

    群体工程应附承包人承揽工程项目一览表(附件1) 

    工程立项批准文号:洪经经计字[2006]60号 

    资金来源:外资 

    二、 工程承包范围 

    承包范围:土建、装饰、水电安装等工程 

    三、组成合同的文件 

    组成本合同的文件包括 

    1、 本合同协议书 

    2、 中标通知书 

    3、 投标书及其附件 

    4、 本合同专用条款 

    This Contract is hereby concluded between the parties concerned through friendly negotiation as to the construction matters of this project on the principle of equality, voluntariness, fairness and good faith according to the Contract Law of the People's Republic of China, the Construction Law of the People's Republic of China and other relevant laws and administrative laws and regulations. 

    I. Project Profile:  

    Project content: Three floors with reinforced concrete structure; construction area: 542M1  

    Mass construction project shall be attached with a schedule of the contracting projects of the contractor (Annex1)

    Project approval No.: HJJJZ [2006] No.60 

    Capital source: Foreign capital 

    I. Contracting Scope 

    Contracting scope: Civil engineering, decoration, water and power installation and other projects 

    I. Documents Forming Part of the Contract 

    Documents forming part of the Contract include 

    1. The Contract Agreement 

    2. Bid-winning Notice 

    3. Tender Document and Its Appendix 

    4. Special Terms and Conditions of this Contract 

    关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

    版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:[email protected]
    备案号:京ICP备09058594号-1

    截止
    2019/2月

    德国美因茨大学放假时间

    已完成文字数量
    64.20 亿字

    服务满意度
    98.5%

    98.25%
    639.01%

    010-64128445

  • 用剩豆渣做丸子 人人都爱吃起来就停不住嘴-美食资讯 2019-08-31
  • 全世界最美的办公室都在这里了 快来一饱眼福 ——凤凰网房产 2019-08-31
  • 保罗带伤命中绝杀 邓肯:看他打球真的叹为观止 2019-08-23
  • 出租车燃气泄漏致4乘客中毒 高速交警紧急施救 2019-08-23
  • 济南玉符河湿地上 白鹭栖息怡然自得 2019-07-25
  • 【专题】高质量发展江西行动 2019-07-16
  • 吉林时时平台官网 江苏十一选五的走势图 时时彩如何看号技巧 快乐时时计划 单机梭哈棋牌破解版 gpk钱龙捕鱼怎么调自动射击 11选5前三组公式 众发pc预测 时时四星稳赚方法 手机真钱炸金花送10元 足彩19072完全数据 21点梭哈 11选5胆拖复式 贵州11选5开奖号 11选5出前三组万能 重庆时时彩彩人工计划